Vogt Text

vogtext sw 3Aus dem Alltag eines Lektors

Im VogtBlog berichte ich in loser Folge über Themen, die mich bei der täglichen Arbeit beschäftigen. Sämtliche Informationen sind zur freien Verfügung.
Bei einer Weiterverwendung bitte Quelle angeben: www.vogt-text.ch/vogtblog

Vielen Dank und viel Spass bei der Lektüre!

 

An Silvester ist Sylvester zu Besuch

Wie man den letzten Tag des Jahres richtig schreibt.

Ende Jahr sieht man hie und da Werbung für eine Sylvesterparty. Da frage ich mich immer, wie es den Organisatoren gelungen ist, Sylvester Stallone zu engagieren. Das muss ein Vermögen gekostet haben. Oder ist vielleicht der Kater Sylvester von den Looney Tunes gemeint und es ist eine Kostümparty? Keine der Varianten dürfte richtig sein. Wahrscheinlich hat niemand den Duden* konsultiert und gemerkt, dass man den letzten Tag des Jahres mit i schreibt. Sylvester ist ein englischer Vorname.

Einen Hinweis für die richtige Schreibweise bietet auch Google. Dort schnellen die Suchanfragen für Silvester jeweils Ende Jahr in die Höhe. Dies gilt zwar auch für Sylvester, aber viel weniger markant. Ein Indiz dafür, dass eine Mehrheit weiss, wie man Silvester richtig schreibt ...

 

  • Fazit: Den letzten Tag des Jahres schreibt man mit i: Silvester.

* Affiliate-/Werbelinks zu Produkten haben ein Sternchen * und werden in einem neuen Fenster geöffnet.

Mehr Sprachtipps

Weshalb wir über das Wetter #wettern und ein Gewitter #wittern können: https://t.co/LubC8QeToa https://t.co/jVYzVyqwNV
Australien: Zentralbank übersieht Rechtschreibfehler auf Geldschein https://t.co/O55pkfV4t3 via @welt
@dasletzteauge Gern geschehen und Danke fürs Teilen. Es freut mich immer, wenn jemand meine Erfahrungen bestätigen… https://t.co/q1u0arddi7

Haben Sie Fragen?

Kontaktieren Sie mich!

E-Mail
lektor(at)vogt-text.ch

Telefon
+41 76 428 78 48
 (Mo–Fr 9–12 und 14–16 Uhr)

Korrektorat und Korrektur
Korrektorat

Nach dem Korrektorat entspricht ein Text den üblichen Konventionen der Korrektheit.

Mehr Info

Lektorat und Redaktion
Lektorat

Im Lektorat wird Ihr Text systematisch nach Schwächen abgeklopft.

Mehr Info

Textservice und Ghostwriting
 Ghostwriting

Beim Ghostwriting werden Texte nach Ihren Wünschen und Vorstellungen geschrieben.

Mehr Info

Beratung, Kommunikation, Lektorat

Kommunikation

Auf Ihre Bedürfnisse und Vorstellungen individuell angepasste Kommunikationsberatung.

Mehr Info