Vogt Text

Häufige Rechtschreibfehler | Wie schreibt man ...

Als Lektor gehört die Korrektur von Schreibfehlern zur täglichen Arbeit. Dabei stosse ich in unterschiedlichen Texten immer wieder auf dieselben Fehler. In der folgenden Wortliste finden Sie einige dieser Stolpersteine. Weitere Informationen zur richtigen Schreibweise bzw. zur Rechtschreibung gemäss Duden erhalten Sie mit einem Klick auf das jeweilige Wort. 

abrupt oder aprupt
Accessoire oder Assessoire
Adresse oder Addresse
aggressiv oder agressiv
Akuise, Akquise oder Aquise
Akupunktur oder Akkupunktur
Akustik oder Akkustik
Albtraum oder Alptraum
Alchemist oder Alchimist
Algorythmus, Algorhythmus oder Algorithmus
all inclusive oder all-inclusive
anders oder anderst
annullieren oder anullieren
anstelle oder an Stelle
Appell oder Apell
apropos oder à propos
asozial oder assozial
Atmosphäre oder Athmosphäre
Attrappe oder Atrappe
aufgrund oder auf Grund
aufgrunddessen, aufgrund dessen oder auf Grund dessen
aufseiten oder auf Seiten
Bänker oder Banker
benutzen oder benützen
bider oder bieder
Billard oder Billiard
Biscuit, Biskuit oder Bisquit
bombardieren oder bombadieren
Bouillon oder Boullion
Brillant oder Brilliant
Buffet, Büffet oder Büfett
Carrosserie oder Carosserie
Cashflow, Cash Flow oder Cash-flow
Cervelat oder Servela
Danke schön, danke schön oder Dankeschön
dasselbe, das selbe oder das Selbe
desweiteren, des weiteren oder des Weiteren
E-Mail, e-Mail, eMail oder Email
Eiffelturm oder Eifelturm
endgültig oder entgültig
Entgeld oder Entgelt
erwidern oder erwiedern
Etappe oder Etape
evtl., evt. oder ev.
exkl. oder excl.?
exklusive oder exklusiv
Fön oder Föhn
Fond oder Fonds
Galerie oder Gallerie
Galionsfigur oder Gallionsfigur
galoppieren oder galloppieren
Garderobe oder Gaderobe
gedownloadet oder downgeloadet
gern oder gerne
glutenfrei oder gluteinfrei
googeln oder googlen
gothisch oder gotisch
Gradwanderung oder Gratwanderung
gucken oder kucken
Hotelerie oder Hotellerie
im Voraus oder im voraus
Inbusschlüssel oder Imbusschlüssel
infizieren oder infiszieren
inkl. oder incl.?
inklusiv oder inklusive
Intension oder Intention
Interesse, Intresse oder Interresse
inwiefern oder in wie fern
inwieweit oder in wie weit
Kapelle oder Kappelle
Karikatur oder Karrikatur
Karosserie oder Karrosserie
Karussell oder Karrussell
Kebap oder Kebab
Kehricht oder Kehrricht
Know-how, Knowhow, Know-How oder Know how
kolossal oder kollossal
Komitee, Kommitee oder Kommittee
konfiszieren oder konfizieren
lizenzieren oder lizensieren
Looser oder Loser
mithilfe oder mit Hilfe
mittlerweile oder mittlerweilen
nach wie vor oder nachwievor
nähmlich oder nämlich
Narzist oder Narzisst
nichts desto trotz oder nichtsdestotrotz
Nirwana oder Nirvana
nochmals, nochmal oder noch mal
Null oder null
numerieren oder nummerieren
numerisch oder nummerisch
Nummer sicher oder Nummer Sicher
nutzen oder nützen
offen stehen oder offenstehen
Open Air, Open-Air oder Openair
orginal oder original
Paket oder Packet
Papst oder Pabst
Passworte oder Passwörter
pieken/pieksen oder piken/piksen
plazieren, placieren oder platzieren
Poleposition oder Poolposition
Portemonnaie, Portmonee oder Portemonnée
posthum oder postum
Postskriptum/Postscriptum oder Post Skriptum/Post Scriptum
Preis-Leistungsverhältnis oder Preis-Leistungs-Verhältnis
PS, PS. oder P. S.
Reflektion oder Reflexion
Reparatur oder Reperatur
Ressource oder Resource
Rhythmus, Rythmus, Rhytmus oder Rytmus
Rückgrad oder Rückgrat
sähen oder säen
Sauce, Soße oder Sosse
Schlamassel oder Schlammassel
separat oder seperat
sichergehen oder sicher gehen
Silvester oder Sylvester
Sketsch oder Sketch
skurril, skuril oder skurill
so dass oder sodass
so lange oder solange
Standard oder Standart
Status quo oder Status Quo
subsummieren oder subsumieren
Temperament oder Temparament
Temperatur oder Temparatur
Terrasse oder Terasse
Tip oder Tipp
tipptopp oder tiptop
Tolleranz/tollerant oder Toleranz/tolerant
tot oder Tod
vage oder wage
vis-à-vis oder vis-a-vis
Whiskey oder Whisky
wiederlegen oder widerlegen
wiederrum oder wiederum
wiederspiegeln oder widerspiegeln
wiedersprechen oder widersprechen
wiederstehen oder widerstehen
wieviel oder wie viel
Wissenschafter oder Wissenschaftler
Wodka oder Vodka
Worte oder Wörter
Wurst sein oder wurst sein?
zugunsten oder zu Gunsten
zurzeit oder zur Zeit

* Affiliate-/Werbelinks zu Produkten haben ein Sternchen * und werden in einem neuen Fenster geöffnet.

Mehr Sprachtipps

Fehler entdeckt?

Leider können auch einem Lektor Fehler unterlaufen. Melden Sie mir Fehler. Vielen Dank!

Hinweis für Besucher/-innen aus Deutschland und Österreich: In der Schweiz wird das ß nicht verwendet. Deshalb finden Sie auf dieser Website nur ss.

Haben Sie Fragen?

Kontaktieren Sie mich!

E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Tel.: +41 76 428 78 48
 (Mo–Fr 9–12 und 14–16 Uhr)

Korrektorat und Korrektur
Korrektorat

Nach dem Korrektorat entspricht ein Text den üblichen Konventionen der Korrektheit.

Mehr Info

Lektorat und Redaktion
Lektorat

Im Lektorat wird Ihr Text systematisch nach Schwächen abgeklopft.

Mehr Info

Textservice und Ghostwriting
 Ghostwriting

Beim Ghostwriting werden Texte nach Ihren Wünschen und Vorstellungen geschrieben.

Mehr Info

Beratung, Kommunikation, Lektorat

Kommunikation

Auf Ihre Bedürfnisse und Vorstellungen individuell angepasste Kommunikationsberatung.

Mehr Info