Vogt Text

subsummieren oder subsumieren

Korrekte Schreibweise:

  • subsumieren

Falsch ist:

  • subsummieren

Das Verb subsumieren bedeutet «unter einem Thema zusammenfassen» oder «einer Rechtsnorm unterordnen». Subsumieren hat aber nichts mit dem Verb summieren zu tun, welches  «zu einer Summe zusammenzählen» bedeutet und auf das lateinische Wort summare zurückgeht. Subsumieren hat seinen Ursprung zwar auch im Lateinischen, aber von den Wörtern sub (= unter) und sumere (= nehmen).

Beispiele mit subsumieren:

  • Unter dem Begriff «medizinisches Besteck» werden verschiedene chirurgische Instrumente subsumiert.
  • Die Kategorie «Inland» subsumiert alle Zeitungsartikel aus der Schweiz.
  • Im ersten Teil des Zivilgesetzbuches werden alle Artikel zum Personenrecht subsumiert.

Subsumieren als Substantiv

Vielleicht haben Sie sich die Frage gestellt, welches das zum Verb subsumieren passende Substantiv ist. Es gibt vier verschiedene Möglichkeiten, die alle korrekt sind. Erstens kann man das Verb subsumieren substantivieren. Dann entsteht das Wort «(das) Subsumieren». Ein passendes Substantiv kann aber auch mit der Endung -ung gebildet werden: «die Subsumierung». Korrekt sind zudem «die Subsumption» und «die Subsumtion» (mit oder ohne -p- im Wortinnern).

Hier finden Sie weitere häufige Rechtschreibfehler in meiner Wortliste – oder falls Sie das nächste Mal wieder einmal ein Wort in einem physischen Buch nachschlagen wollen statt im Internet: Hier geht es zum Duden.*


* Affiliate-/Werbelinks zu Produkten haben ein Sternchen * und werden in einem neuen Fenster geöffnet.

Mehr Sprachtipps

Fehler entdeckt?

Leider können auch einem Lektor Fehler unterlaufen. Melden Sie mir Fehler. Vielen Dank!

Hinweis für Besucher/-innen aus Deutschland und Österreich: In der Schweiz wird das ß nicht verwendet. Deshalb finden Sie auf dieser Website nur ss.

Haben Sie Fragen?

Kontaktieren Sie mich!

E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Tel.: +41 76 428 78 48
 (Mo–Fr 9–12 und 14–16 Uhr)

Korrektorat und Korrektur
Korrektorat

Nach dem Korrektorat entspricht ein Text den üblichen Konventionen der Korrektheit.

Mehr Info

Lektorat und Redaktion
Lektorat

Im Lektorat wird Ihr Text systematisch nach Schwächen abgeklopft.

Mehr Info

Textservice und Ghostwriting
 Ghostwriting

Beim Ghostwriting werden Texte nach Ihren Wünschen und Vorstellungen geschrieben.

Mehr Info

Beratung, Kommunikation, Lektorat

Kommunikation

Auf Ihre Bedürfnisse und Vorstellungen individuell angepasste Kommunikationsberatung.

Mehr Info